週末。でも仕事、そして飲み屋へ。

今日は土曜日と言うものの、週末に作業をする為に木曜日に来たので予定通り出勤。
概ね予定通りに作業は進んでいるものの、元々日本で使っている仕組みを持ち込んだのでPC側の言語の違いからか思惑通りに動かない所がある。
そのあたりを再度確認しないといけないし、時間があればついでに中国語表示に変えておきたかったので明日も出勤することにして定時でそそくさと退社した。

その後は、週末ということもあり皆さんとホテルの隣の日カラ「未来」へ飲みに行ってきたが、今ひとつ盛り上がりに欠けたというか、なんだかなぁという感じだった。
以前はなんだかんだと足繁く通ってそれなりに楽しかったと思うのだが、、、。
話し相手になる姐さんと話が合うかどうかの世界だと思うが、既に日本へ帰任して1年半以上経つと知り合いもほとんどいなくなっているし、あいにく20近く歳の離れた初対面の姐さんと楽しく話せるような話題なんか持ち合わせていないので、相手のお姐さんが話上手か話好きでなければこちらから話すこともなく、話が盛り上がる確率は極めて低い。

それに日本人慣れた日カラ姐さんはこっちが変な発音をしていてもそれなりに理解してくれてしまうので、「あんたの言っていることワカンネェ。」とストレートに言われるローカル飲み屋かマッサージ屋の姐さんの方が中国語修行には向いているかもしれない。
コストパフォーマンス的にもそっちの方が良いし。

、、、なんてくだらないことを考えているよりも、明日も仕事なんだからさっさと寝よう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA